返回文章列表

百元之恋

上周看了一部好电影,写点自己的感想,交个作业

最开始喜欢日本电影,是在这两年喜欢日本侘寂文化开始的,像《编舟记》、《海鸥食堂》、《啊啊啊啊神树村》、《小森林系列》等等,这些电影又和宫崎骏的动漫不同,这些电影展现了日本现代人,甚至是现代年轻人的真实想法,简单,充实,坚持做一件事,把细节之处做到尽善尽美,每次看完,或者看到此类电影之后,内心充满一股巨大的充盈感,我难以想象日本是怎样把现代科技与传统文化以及经济产业如此平衡的融合起来,社会看似压力巨大,每个人却又活的如此坚定。

特别喜欢《编舟记》中,老奶奶给主角说的一句话:“真好,才25岁就找到了自己可以做一辈子的事,真是开心啊”。

《百元之恋》,这又不是一部落入俗套的励志片,女主角叫一子,女主角的妹妹叫二三子,可见,这是多么普通的一个社会人,32岁,呆在家里啃老,整天穿着睡衣和小侄子一起打游戏,邋遢,堕落,每一天都提不起精神来,终于有一天,妹妹实在看不下去,妹妹脾气暴躁,因为妹妹的老公跑了,妹妹将一盒辣酱倒在了一子的头上,姐妹俩打了起来,大大出手。

一子离开了家,租了廉租房,在24小时的便利店简单地工作起来。

生活还是照样的无趣,但离开家后就要独自生存,要工作,一子开始每天的工作,简单,单调,一切还是和原来一样,但似乎又比以前好一些,某天下班后,路过一家拳击俱乐部,透过窗户看见了拼命打拳的男主角狩野。

狩野约一子一起出去玩,一子问,为什么约我,“因为你看起来不会拒绝”;

一子看了狩野的拳击比赛,赛后,一子说我也想打拳击,狩野问为什么?一子说:“喜欢那种两人上场后毫不留情的相互搏击,比赛完后又相互拥抱,拍打肩膀的感觉”;

一子生病后,狩野照顾她,做了一碗一整块的肉,一子吃的时候,哭了,因为怎么咬都咬不断,肉太大了;

一子被同事强奸后,报了警,被强奸时的感觉只是痛,一直喊痛,第二天继续上班;

以为和狩野成为了男友,但几天后狩野变和一个买豆腐的女人跑了,原来只是炮友;

到这个时候,和大多数励志电影一样,一子报了拳击班,开始每天训练拳击,并要参加比赛;

母亲生病了,一子回家照顾母亲的店,和妹妹和睦相处,并坚持练习拳击,看到这里让我想起了《八英里》里面的故事,男主角MC比赛赢了,同伴让他留下,做音乐,以后成为明星,但他却说,我要回去工作,我要照顾我的母亲;

比赛结束了,一子输了,结束后,教练给一子说,以后不要在寂寞和空虚的时候,对别人说,老娘曾经也拼搏过,不过这场比赛,我很喜欢。

结束的时候,一子很平静,但碰见狩野的时候,一子哭了,哭着说,好像赢,好像赢啊,狩野说,走,我请你吃饭去,结尾放起了这首歌:

大家搜索百元之恋片尾曲吧,qq音乐不支持,哭!!

歌词如下:

もうすぐこの映画も終わる

这场电影马上就要结束

こんなあたしの事は忘れてね

请忘掉这样的我

これから始まる毎日は

今后的每一天

映画になんかならなくても

就算不拍成电影

普通の毎日で良いから

普通地过每一天就好

痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い

好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛

痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い

好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛

でも

但是

居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい

我想在这里

もう見ての通り立ってるだけでやっとで

正如你所见我好不容易站在这里

思い通りにならない事ばかりで

却净是些不如意的事情

ぼやけた視界に微かに見えるのは

模糊的视线里依稀看见的是

取って付けたみたいな

那些刻意生硬的

やっと見つけた居場所

终于找到的栖身之所

終わったのは始まったから

完结是因为开始过

負けたのは戦ってたから

失败是因为战斗过

別れたのは出会えたから

分手是因为相遇过

ってわかってるけど

这些道理我都懂

涙なんて邪魔になるだけで

眼泪只会妨碍我

大事な物が見えなくなるから

去看清那些重要的东西

要らないのに出てくるから

明明不想 却还是流出来

余計に悲しくなる

反而更让我悲伤

痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い

好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛

痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い痛い

好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛好痛

居たい居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

誰かを好きになる事にも

喜欢上一个人也是

消費税がかかっていて

像上了消费税一样

百円の恋に八円の愛

百元之爱需要交八元的爱之税

ってわかってるけど

这些我都懂

涙なんて邪魔になるだけで

眼泪只会妨碍我

大事な物が見えなくなるから

去看清那些重要的东西

要らないのに出てくるから

虽然不想 却还是流出来

余計に悔しくなる

反而更让我悲伤

ねぇどうして うまくできないんだろう

呐 为什么怎么都做不好

ねぇどうして うまくできないんだろう

呐 为什么怎么都做不好

居たい居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい居たい居たい

我想在这里

居たい居たい居たい居たい

我想在这里 点星

最后,至于个人的感想,就不写了,歌词比我达的好一万倍!

以文章为中心的个人博客

记录写作、项目实践和阶段性思考。

Writing archive